目次
最終更新日2026年11月12日 by Fumie Tanigawa
今回紹介するのは、イギリス・ハンプシャーにあるアプトン・グレイ（Upton Grey)の庭園です。訪れたこの年の6月は、気温が高く、庭の隅々まで花が咲き乱れて目を見張る美しさがありました。
アプトン・グレイのストーリー
アプトン・グレイは、色彩の庭園家と呼ばれたガートルード・ジーキル(Gertrude Jekyll 1843-1932)が、1908年11月から1909年にデザインした歴史ある庭園です。
所有者の世代が変わるたびに放置され、1984年にワリンジャ―夫妻（Mr. and Mrs. Wallinger)が購入した時は荒れ果てていて、そもそもジーキルの庭だと知らなかったと語られていました。
幸いなことに、もとからあった石積みやテニス・ローン（テニスコート）、フォーマルガーデンの石積みが残っており、ワリンジャ―夫妻が30年を超える年月をかけ、てガートルード・ジーキルの図面に忠実に植栽を再現しました。
現在、ガートルード・ジーキルがデザインした庭園が忠実に再現されているのは、トーントンのへスタークームガーデン（Taunton HesterComebe)、サリーのゴダード(Surry Goddards)と、このアプトン・グレイの3か所と言われています。
写真は、筆者が2026年6月に訪れた時に撮影したものです。
ガートルード・ジーキルの図版を展示｜アプトン・グレイの資料室
庭を見学する前に、ガートルード・ジーキルの資料室に通されます。ここには、ジーキルが描いた図面や、ワリンジャー夫妻が改修工事を始めた頃の写真などが展示されています。
これらの資料は、ガートルード・ジーキルが亡くなったあと、甥のフランシス・ジーキルが、アメリカのカリフォルニア大学のバークレー校へ寄贈した図版の写しで、アプトン・グレイが歴史的な遺産だと気が付いたワリンジャー夫妻がアメリカから取り寄せたそうです。
来訪者は、奥様のロザムンドさんからレクチャーを受けた後、庭園にでて自由に散策を始めます。
庭園デザインと植栽
アプトン・グレイにおけるジーキルの庭園デザインは、19世紀から20世紀初頭にかけて対立していた庭園の様式である「フォーマルデザイン」か「ワイルドな（自由な）デザイン」を、それぞれの美しさを最も効果的に用いたと言われています。
ジーキルが1896年6月発行の『エディンバラ・レビュー』に、様式の対立に対して「どちらも正しく、どちらも間違っている」と投稿した話は有名です。
この時代に、実際に明確にわかる形でフォーマルガーデンとワイルドガーデンを一つの庭園の中に作っていたことに、驚きを隠せない思いがあります。明晰な思考と独自の理論を持ち、実践的に活動を重ねたジーキルらしい庭園であると感じます。
邸宅を中心に
・南東側に直線的で、幾何学的なフォーマルガーデン
・北西側に曲線的で自然へ連続するワイルドガーデン
が明確に表現されており、来訪者は南東側のフォーマルガーデンのみを見学することができます。
フォーマルガーデン
フォーマルガーデンの中にも、エリアに分けて数種類の見所があります。
・ローズガーデン
・ドライストーン・ウォール
・宿根草ボーダー
・パーゴラ、ローズアーバーその周辺の庭園
それでは、これらの庭を紹介していきましょう。
ローズガーデン
直線的な縁取りと幾何学的な構成を持つローズガーデンは、フォーマルガーデンの中央に配置されていました。
1900年初頭、庭園デザインは邸宅を幾何学的な輪郭で囲むことが流行しており、ジーキルは依頼主の求めに応えるためにローズガーデンをデザインした可能性が指摘されています。
中央の高床式正方形石造花壇（The central raised square stone beds)の周りには、台形の花壇が4つ描かれている。
台形の花壇のエッジには、スナッチ（ラムズイヤー）が植えられ、直線のシャープさをやわらげている。
筆者が訪れた数週間前に熱波がイギリスを襲い、主要なバラと、台形の花壇の両脇に植えられたシャクヤクはすでに咲き終わっていました。
ドライ・ウォール
アルピニスト（登山家）でもあったジーキルは、ロック・プランツ（高山植物）を育てるために、石壁に隙間をあけて植物を植えた。これが最良かつ簡単な方法だとジーキルの著書wood and Gardenに書いている。
スミレやバコパが石積みの間から生える。山ゴケが生えているのを見ると、こちらが北側だと推測できる。
宿根草ボーダー
「地面に植栽することは、生きたもので風景を描くことである」という言葉は、ジーキルの著作の中にたびたび現れる。
花の色や葉の色を絵具に見立て、地面に絵を描くように植栽されたボーダー花壇は、ジーキルの代名詞にもなっています。
ロイヤルブルーのデルフィニウムと、薄紫のデルフィニウム・ラクスパーの背景には、マゼンタのクレマチスが見える
手前に紫色のエリンジウムとラベンダー、黄色い花の間に白いスナップを配し、奥に繋がる。紫と黄色は補色の配色であるが、その間に白を混ぜることで変化を与えている。
ジーキルは鮮やかな色でもボーダーを作っている。特に7月8月頃に咲く植物は、力強い色を選んでいることが著書にも紹介されている。
パーゴラ、ローズアーバーその周辺の庭園
アプトン・グレイの庭には、短いながらも花のトンネルのようになるパーゴラが設置されている。今ではどこでも見かける植栽方法だが、イギリスではジーキルがイタリアやスペインでみた形状を導入したと言われている。
これはアーチ型を連ねて、それを繋ぐように太いローブが渡されている。ツルバラが誘引されて、緑のトンネルを作っていた。バラの花が咲いていれば、それは見事な花のトンネルになっていたことでしょう。
イチイの木のアーチに、八重咲の赤紫のクレマチスが絡んであでやか。足元にはアイリスが見える。
バラのアーバーの正面にベンチを置き、印象的なポイントに。このツルバラも花がすこし残っているだけした。後ろに見えるのは果樹園。
ワリンジャーさんの著作｜Gertrude Jekyll Her Art Restored Upton Grey
訪問時に、ワリンジャ―さんの書籍を購入しました。
この表紙を見ていただくと、アプトン・グレイの全景をご理解いただけるのではないでしょうか。中心にある邸宅より手前が、今回ご紹介したフォーマルガーデンになります。
一輪車を押しながら、庭の向こうへ庭仕事をするために去って行かれました。
おわりに｜夏のイギリスの生活事情
これまでに12回渡英した経験がありますが、6月の天気がこれほど晴れ渡っていたこと、また気温が30度を超えていたことは初めての経験でした。スリーブレスの洋服で過ごしたはじめてのイギリスとなりました。
イギリスの花は、耐寒性に考慮して品種改良が進められてきましたが、耐暑性をもたない種類もあり、ところどころ枯れてしまっていた植物を見て痛々しい気持ちになったことを思えています。
また、庭に水をやるには取水制限があることに驚きました。大きな川がないイギリスならではの、夏の生活事情を伺いました。
アプトン・グレイ マナーハウス｜Manor House, Upton Grey Garden
住所：Upton Grey Basingstoke Hampshire RG25 2RD
webサイト：https://gertrudejekyllgarden.co.uk/
関連サイト：Manor House, Upton Grey Garden
谷川 文江（Fumie Tanigawa）
ファッションデザイナー、雑貨デザイナーを経て、フラワーデザインを国内外で習得。1996年、兵庫県西宮市でフラワーアレンジメント教室「アトリエフィーズ」を創業。延べ18,000人以上を指導し、2013年には一般社団法人フラワーワークスジャパン（FWJ）を設立。資格認定や教室開校支援を通じて、花を仕事にしたい人の育成にも力を注いでいる。
「花とインテリアを通じて暮らしを楽しむ文化を創造する」を理念に、花のある暮らしを広める活動を続けている。英国への渡航を重ね、現在はフラワーデザインの指導に加え、英国庭園や花文化の研究にも取り組む。
著書『切り花を2週間長持ちさせる はじめての花との暮らし』『はじめての極小ガーデニング』（共に家の光協会）。ガーデニング雑誌『Garden & Garden』連載、FMラジオ出演、『読売新聞』『神戸新聞』、企業誌などの取材多数。ホテルや市民大学などでの講演、イベントレッスンなど幅広く活動している。
3児の母。子供たちはみな成人し、現在は定年後にカメラマンとして活動する夫と息子の3人で、花と小さな庭のある暮らしを楽しんでいる。
株式会社アトリエフィーズ代表取締役
一般社団法人フラワーワークスジャパン代表理事
京都芸術大学芸術学部デザイン科卒業、同大学院芸術研究科修士課程修了
体験レッスンご予約
教室の雰囲気やレッスン内容を確認されたい方のために、体験レッスンにご参加いただいております。作ったアレンジメントはお持ち帰りいただけます。
■アトリエフィーズの体験レッスンは手ぶらでOK
■ 1～2名の少人数制であなたの知りたいことにしっかり答えます。
■ 体験レッスンは通常のレッスンと同様の花材と流れで行います。
